تقرأ هذه البوتات النص الموجود في صورة أو لقطة شاشة أو صفحة ممسوحة ضوئيًا، ثم ترسله كنص قابل للتحرير: قائمة طعام في الخارج، صفحة من كتاب دراسي، أو عقد لا تملك منه سوى نسخة ورقية.
| # | البوت | السعر | اللغات | إنلاين | المجموعات | النتيجة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | @transcriber_bot | فريميوم · التفريغ نفسه مجاني؛ ومستويات Telegram Stars تضيف مزايا لا وصولًا. | EN | لا | لا | 78 |
| 2 | @TexifyBot | فريميوم | EN · MULTI | لا | لا | 71 |
| 3 | @perebot | مجاني | RU · MULTI | لا | لا | 71 |
| 4 | @imagetotext_bot | مجاني | EN | لا | لا | 71 |
| 5 | @tesseract_ocr_bot | مجاني | EN · RU | لا | لا | 65 |
| 6 | @bacakubot | فريميوم | EN · MULTI | لا | لا | 65 |
| 7 | @the_ocr_bot | مجاني | EN | لا | لا | 59 |
تلقى كل بوت الصور الأربع نفسها: صورة واضحة لصفحة مطبوعة بالإنجليزية، وصورة لصفحة روسية التقطت بزاوية مائلة عبر الهاتف، ولقطة شاشة تحتوي على نص مختلط باللاتينية والسيريلية، وملاحظة مكتوبة بخط اليد. أحصينا أخطاء التعرف لكل مائة حرف، وتحققنا مما إذا كانت فواصل الفقرات تُحفظ، وقسنا زمن الرد، ولاحظنا الحد المجاني وما إذا كان البوت يحتفظ بالصورة المرفوعة.
الدقة في التعرف على النص المطبوع هي الحد الأدنى المتوقع؛ أما الفروق الحقيقية فتظهر في الصور الملتقطة بزاوية مائلة، وفي الإضاءة الخافتة، وفي الأبجديات المختلطة. البوت الذي يدعم أكثر من 100 لغة، مثل Texify، يكتشف اللغة عادةً من تلقاء نفسه، بينما قد يقرأ البوت أحادي اللغة النص السيريلي كحروف لاتينية مشوّهة. تحقق مما إذا كانت النتيجة تحافظ على فواصل الأسطر والفقرات: بالنسبة لجدول أو إيصال، هذا أهم من خطأ في حرف واحد.
تقبل معظم البوتات صورة تُرسل كملف صورة؛ وإرسالها كملف بدلاً من صورة يحافظ على الدقة الأصلية ويعطي نتائج أفضل بوضوح مع الخط الصغير. لا يتعامل مع ملفات PDF متعددة الصفحات سوى عدد قليل من البوتات، وعادة ما تبدأ الخطة المدفوعة عند هذا الحد. يبقى التعرف على خط اليد غير منتظم في جميع البوتات التي اختبرناها: الملاحظة المرتبة تنجح، بينما قائمة التسوق لا تنجح.
تُرفع الصورة إلى خادم المطوّر قبل التعرف عليها، لذا تجنب المستندات التي تحتوي على بيانات جواز السفر أو التفاصيل المصرفية ما لم يوضّح البوت المدة التي يحتفظ فيها بالملفات. عادة ما تكون الخطط المجانية محدودة بعدد الصور يوميًا أو شهريًا وليس بالجودة؛ أما البوتات المبنية على محرك Tesseract مفتوح المصدر فلا حدود لها، لكنها تتأخر في الصور الصعبة.
يعلن Texify دعم أكثر من 100 لغة ويتعرّف على اللغة تلقائيًا؛ أما Image To Text فمضبوط للغة الإنجليزية، ولا تنشر البوتات الأخرى قائمة باللغات التي تتعرّف عليها. لم يشمل اختبارنا صفحة بالعربية، فجرّب صورة لنصّك قبل الاعتماد على أيٍّ منها.
يعتبر Image To Text والبوت المبني على Tesseract مجانيين بلا خطة مدفوعة ولا حد استخدام مذكور؛ بينما يحتفظ Texify وOCR Bot بأفضل جودة للخطط المدفوعة بعد انتهاء الحصة المجانية.
يقوم كل من Perebot وOCR Bot (@bacakubot) بالتعرف والترجمة في خطوة واحدة؛ أما البوتات الأخرى فتعيد النص فقط، ويمكنك لصقه في أي بوت ترجمة.
تؤثر الزاوية والظلال والضغط على الجودة. التقط الصورة من الأعلى مباشرة فوق الصفحة في ضوء النهار، وأرسل الصورة كملف وليس كصورة عادية للحفاظ على الدقة الكاملة.