
مدرّس إسبانية مدعوم بالذكاء الاصطناعي مدمج في المحادثة الصوتية على Telegram: تحدث، واحصل على تصحيحات وشروحات فورية، ومارس المحادثة بدلًا من حفظ كلمات منفصلة.
تُعلّم هذه البوتات لغات غير الإنجليزية: الإسبانية والألمانية واليابانية والصينية وغيرها. بعضها مدرّسون بالذكاء الاصطناعي يتحدثون معك، وبعضها الآخر مدرّبات مفردات بتقنية التكرار المتباعد؛ وكلاهما موجود داخل تيليجرام، فالدرس على بعد رسالة واحدة فقط.
أفضل بوت تيليجرام لتعلم لغات أخرى هو FalaBola ES (@falabola_es_bot): مدرّس إسباني بالذكاء الاصطناعي يجري معك محادثة صوتية ويصحح الأخطاء في الوقت الفعلي، مع باقة مجانية للبدء. أما Nihongo Go (@nihongo_go_bot) فهو الخيار المجاني لليابانية ببطاقات واختبارات حسب مستويات JLPT من N5 إلى N1، وChinese Duck (@ChineseDuckBot) هو مدرّب بطاقات تعليمية مفتوح المصدر للصينية بقوائم مفردات HSK.

مدرّس إسبانية مدعوم بالذكاء الاصطناعي مدمج في المحادثة الصوتية على Telegram: تحدث، واحصل على تصحيحات وشروحات فورية، ومارس المحادثة بدلًا من حفظ كلمات منفصلة.

مدرّب مجاني لليابانية موجّه لاختبار JLPT داخل Telegram: بطاقات مفردات وكانجي مع فوريغانا، أنماط قواعدية، تدريبات سرعة على الكانا، واختبارات حسب المستوى من N5 إلى N1، مع شروحات من الذكاء الاصطناعي عند الطلب.

بوت بطاقات تعليمية مفتوح المصدر لتعلّم الصينية: اجمع مجموعتك الخاصة من الكلمات (أو استورد قوائم HSK 1–6 الجاهزة)، وتدرّب على النطق والترجمة والكتابة، مع تمييز نغمات البينيين بالألوان.

مدرّب مفردات ألمانية منظم من مدرسة دينيس ليستفين لتعليم الألمانية: اختر موضوعًا، وتدرّب على الكلمات بخمسة أنماط تمارين — من البحث في القاموس إلى تدريب جنس الاسم der/die/das — وتابع ما تعلمته، كل ذلك داخل Telegram.

مدرّس ألمانية مدعوم بالذكاء الاصطناعي يعمل بالكامل عبر رسائل Telegram الصوتية: تتحدث، ويصحّح البوت ألمانيتك ويردّ عليك، فتشعر الدروس وكأنها ممارسة محادثة حقيقية لا بطاقات حفظ.

بوت مفردات بنظام التكرار المتباعد يجعلك تترجم جملاً كاملة بنشاط بدلاً من مجرد التعرّف على البطاقات، مع تشغيل صوتي للنطق — مفيد للغة الإنجليزية وعدة لغات أخرى.

بوت مجاني لممارسة المحادثة بالذكاء الاصطناعي يغطي الإنجليزية والألمانية والصربية والفرنسية: يرسل صوتًا ونصًا تردّ عليهما بالصوت أو النص، ثم يقدّم لك ملاحظات — وكل ذلك لا يزال مجانيًا بالكامل خلال مرحلة الاختبار.

بوت مفتوح المصدر لممارسة التركية: يترجم الكلمات بين التركية والروسية والإنجليزية، ويرسل كلمة اليوم، ويعرض التحليل الصرفي للكلمات التي تتعلمها.

بوت مفردات كورية بسيط: يرسل كلمات كورية مع ترجمتها إلى الإنجليزية ويمكنه ترجمة رسائل نصية قصيرة، مفيد كرفيق خفيف للكلمات اليومية أكثر من كونه دورة كاملة.

بوت مطابقة مجتمعي لمتعلمي اللغات: تراسله لتجد شركاء محادثة ومجموعات لممارسة اللغة التي تتعلمها، بدلًا من العمل على تمارين ثابتة.
| # | البوت | السعر | اللغات | إنلاين | المجموعات | النتيجة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | FalaBola ES (испанский) @falabola_es_bot | فريميوم | RU | لا | لا | 71 |
| 2 | Nihongo Go @nihongo_go_bot | مجاني | EN | لا | لا | 69 |
| 3 | Chinese Duck @ChineseDuckBot | مجاني | EN · RU | نعم | لا | 65 |
| 4 | Listvin Lexik @ListvinLexikBot | مجاني | RU | لا | لا | 64 |
| 5 | Das German Bot @dasgermanbot | فريميوم | EN | لا | لا | 64 |
| 6 | Linguogram @LinguogramBot | فريميوم | EN · MULTI | لا | لا | 63 |
| 7 | Flueno @langpractics_bot | مجاني | RU | لا | لا | 61 |
| 8 | PracticeTurkish @PracticeTurkishBot | مجاني | RU · EN | لا | لا | 59 |
| 9 | Korean Language Bot @korwordbot | مجاني | EN | لا | لا | 51 |
| 10 | Polyglossia Network @polyglossia_bot | مجاني | EN | لا | لا | 50 |
استخدم كل بوت يوميًا لمدة أسبوع متعلم في المستوى A2 من اللغة التي يعلّمها البوت. تحققنا مما إذا كان البوت يصحح الأخطاء ويشرحها، وما إذا كان يتذكر أخطاء الأمس، ومدى محدودية الباقة المجانية، وما إذا كان يوفر صوتًا للنطق، وكيف يتصرف البوت عندما تجيب بلغتك الأم. استبعدنا البوتات التي تكتفي بتحويلك إلى دورة مدفوعة دون أي درس داخل تيليجرام.
يعمل المدرّسون بالذكاء الاصطناعي مثل FalaBola ES وDas German Bot عبر الرسائل الصوتية: تتحدث أنت، ويرد البوت ويصحح لك. إنهم أقرب شيء إلى محاور حقيقي وأسرع طريقة للتخلص من الخوف من التحدث، لكنهم يحتاجون أولًا إلى مفردات أساسية. أما المدرّبات مثل Nihongo Go وChinese Duck وListvin Lexik فتبني هذا الأساس بالبطاقات والاختبارات والتكرار المتباعد؛ وهي البداية الأفضل للمبتدئ وللغات ذات الأبجدية الجديدة.
يشرح البوت الجيد سبب خطأ الإجابة، لا مجرد أنها خاطئة. يجدول مراجعة الكلمات التي أخطأت فيها. يوفر صوتًا لكل كلمة جديدة أو يتيح لك إرسال نطقك الخاص. يعمل في جلسات قصيرة مدتها خمس دقائق، لأن هذه هي الطريقة الفعلية التي يستخدم بها الناس تيليجرام. أما البوتات التي تكتفي بإرسال كلمة اليوم فنادرًا ما تقود إلى نتيجة.
Nihongo Go وChinese Duck وListvin Lexik مجانية؛ بينما تقدّم FalaBola وDas German Bot وLinguogram قدرًا مجانيًا من التدريب ثم تنتقل إلى الاشتراك. التغطية غير متساوية: للإسبانية والألمانية واليابانية والصينية بوتات قوية، بينما تظهر الفرنسية والإيطالية غالبًا ضمن مدرّبات متعددة اللغات مثل Linguogram. أما للإنجليزية، فراجع التصنيف المنفصل.
مدرّب بالبطاقات: Nihongo Go لليابانية، وChinese Duck للصينية، وListvin Lexik للألمانية. انتقل إلى مدرّس صوتي بمجرد إتقان الكلمات الأساسية.
يستمع FalaBola ES وDas German Bot إلى الرسائل الصوتية ويعلقان على الأخطاء؛ أما المدرّبات فتشغّل الصوت لكنها لا تقيّم طريقة كلامك.
غالبًا ما تكون ضمن مدرّبات متعددة اللغات مثل Linguogram؛ البوتات المخصصة لهاتين اللغتين نادرة، ونضيفها فور اجتيازها اختباراتنا.
يتدرّب Chinese Duck على الكتابة والنطق والترجمة مع تلوين نغمات البينيين وقوائم HSK من المستوى 1 إلى 6 جاهزة.