@memo_card_botFreemium
84 / 100
Pontuação
Esses bots ensinam idiomas além do inglês: alemão, japonês, francês, espanhol e outros, e os bots de flashcards servem para qualquer idioma que você estude. Alguns são tutores com IA que conversam com você, outros são treinadores de vocabulário com repetição espaçada; todos vivem no Telegram, então uma lição está a uma mensagem de distância.
| # | Bot | Preço | Idiomas | Inline | Grupos | Pontuação |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | @memo_card_bot | Freemium | EN · RU · UK · ES · MULTI | não | não | 84 |
| 2 | @PocketAnkiBot | Freemium · Suas próprias palavras e a repetição espaçada completa | EN · UK · RU | não | não | 72 |
| 3 | @nihongo_go_bot | Freemium | EN | não | não | 66 |
| 4 | @dasgermanbot | Freemium | EN | não | não | 61 |
| 5 | @LinguogramBot | Freemium · Primeiras 500 frases e verbos por curso (cerca de A1), 20 perguntas à IA por dia | EN | não | não | 57 |
| 6 | @polyglossia_bot | Grátis | EN | sim | sim | 55 |
Não fizemos aulas com esses bots: a lista se baseia no que pode ser verificado abertamente. Para cada bot confirmamos na página do t.me que é um bot ativo, e não um canal ou um nome de usuário vazio, encontramos o site, o repositório ou o canal do desenvolvedor com link para ele e tiramos de lá os preços e limites gratuitos, anotando quando não são publicados. Bots cujos servidores sumiram ou que os autores arquivaram saíram da lista. Nos bots de idiomas também anotamos quais idiomas eles realmente ensinam e a partir de qual idioma, se explicam os erros ou agendam revisões e se oferecem áudio.
Os tutores com IA, como o Das German Bot, funcionam por mensagens de voz: você fala em alemão, o bot responde e corrige gramática e pronúncia, além de propor exercícios de vocabulário e gramática. É o que mais se aproxima de um interlocutor, mas antes é preciso um vocabulário básico. Os treinadores constroem essa base com cartões e repetição espaçada: MemoCard com baralhos próprios ou prontos, PocketAnki com cartões que a IA escreve a partir das palavras que você envia, Nihongo Go com cartões de vocabulário, kanji e gramática japonesa e um caminho para iniciantes que começa pelo kana, e Linguogram com frases em inglês que você traduz para espanhol, francês, alemão ou português. A Polyglossia Network não é nem uma coisa nem outra: leva você a grupos de chat mantidos por voluntários, onde estudantes praticam entre si, embora suas descrições públicas sejam de 2017–2018.
Explica por que uma resposta está errada, não só que está errada. Agenda revisões das palavras que você errou. Oferece áudio para cada palavra nova ou permite que você envie sua própria pronúncia. Funciona em sessões curtas, de cinco minutos, porque é assim que as pessoas realmente usam o Telegram. Bots que só enviam uma palavra do dia raramente levam a algum lugar.
O essencial do MemoCard é grátis, e o Pro custa US$ 4 por mês. O PocketAnki é grátis para suas próprias palavras; o preço do modo Pro não é publicado. O Nihongo Go dá para começar de graça e as explicações por IA funcionam em todos os níveis, mas o Ask AI de conversa exige o nível FULL, cujo preço o site não mostra. O Linguogram libera de graça as primeiras 500 frases e verbos de cada curso, cerca de A1, e 20 perguntas à IA por dia; por US$ 5,99 por mês abre cerca de 8.000 por curso. O Das German Bot dá para começar de graça, mas não mostra o preço em lugar nenhum, então confira a oferta dentro do bot. A cobertura é desigual: alemão e japonês têm bots próprios, espanhol e francês aparecem no Linguogram, que parte do inglês, e hoje não há na lista nenhum bot dedicado a chinês, coreano ou italiano. Para inglês, veja o ranking separado.
Um treinador com cartões: Nihongo Go para japonês, com um caminho para iniciantes que começa pelo kana, e MemoCard com baralhos prontos ou PocketAnki com cartões feitos a partir das palavras que você envia para outros idiomas. Passe para um tutor de voz assim que tiver as palavras básicas.
O Das German Bot escuta suas mensagens de voz e corrige gramática e pronúncia. O MemoCard lê os cartões em voz alta e o Linguogram envia as frases como mensagens de voz, mas nenhum dos dois avalia a sua fala.
O francês aparece no Linguogram, que treina a partir do inglês para francês, espanhol, alemão ou português, e a IA do PocketAnki também cria cartões em francês. Ainda não há na lista um bot dedicado ao italiano; até surgir um, você pode montar seu próprio baralho no MemoCard.
No momento, não há nenhum na lista. O treinador de chinês que listávamos provavelmente parou de funcionar quando os domínios do projeto saíram do ar, e o desenvolvedor do de coreano o moveu para os bots arquivados, então os dois saíram. Até surgirem outros que funcionem, escreva seus próprios cartões no MemoCard.
