Bot oficial do Yandex Translate: envie um texto e receba uma tradução com detecção automática de idioma, ou use-o em modo inline em qualquer chat. Gratuito, dezenas de idiomas, forte em russo.
Melhores bots do Telegram para Tradutores
Esses bots do Telegram traduzem texto, mensagens de voz e fotos com texto entre idiomas, para ler conversas em outro idioma, responder a contatos internacionais e entender placas ou cardápios a partir de uma foto.
O melhor bot do Telegram para tradução é o Yandex Translate (@YTranslateBot): o bot oficial traduz texto com detecção automática de idioma, funciona em modo inline em qualquer chat e é especialmente forte em russo, grátis. O PROMT.Translate (@translaterubot) traduz uma postagem encaminhada de um canal para 16 idiomas, e o Perebot (@perebot) acrescenta tradução de texto em fotos e questionários de vocabulário, grátis e usado por quase 58,000 pessoas por mês.
Filtrar por tag
O bot oficial de Telegram da PROMT, uma veterana empresa russa de tradução automática: envie um texto ou encaminhe uma publicação inteira de um canal para traduzi-la para 16 idiomas, com detecção automática de idioma.
74 / 100
Pontuação
Um bot de tradução multilíngue gratuito que também lê texto em fotos e transforma a prática de vocabulário em pequenos questionários — útil quando você precisa traduzir rápido uma frase, a foto de um cardápio ou uma lista de palavras.
A interface de Telegram do motor de tradução da Lingvanex: envie um texto para uma tradução instantânea, peça a definição de uma palavra ou faça o resultado ser lido em voz alta, com uma lista de idiomas muito ampla.
64 / 100
Pontuação
Um bot compacto de dicionário russo-inglês baseado na base de palavras Lingvo da ABBYY — envie uma ou duas palavras e obtenha uma tradução com qualidade de dicionário de verdade, não um tradutor de frases completas.
61 / 100
Pontuação
Um bot de tradução gratuito com ampla cobertura de idiomas (segundo resenhas, mais de 180) e um perfil de Telegram bem básico — útil se você precisa de um par de idiomas incomum, mas vale conferir os resultados com cuidado, já que há pouquíssima informação pública sobre quem o mantém.
54 / 100
Pontuação
Comparação
| # | Bot | Preço | Idiomas | Inline | Grupos | Pontuação |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yandex Translate @YTranslateBot | Grátis | RU · EN · MULTI | sim | sim | 83 |
| 2 | PROMT.Translate @translaterubot | Grátis | RU · EN · UK · MULTI | não | não | 74 |
| 3 | Perebot @perebot | Grátis | RU · MULTI | não | não | 71 |
| 4 | Lingvanex Translator @lingvanexbot | Grátis | EN · RU · MULTI | não | não | 64 |
| 5 | Lingvo @LingvoBot | Grátis | RU · EN | não | não | 61 |
| 6 | Translo @translobot | Grátis | RU · MULTI | não | não | 54 |
Subtópicos próximos
Como escolhemos
Testamos cada bot com o mesmo cenário: 5 frases traduzidas para 3 idiomas cada, incluindo uma com uma expressão idiomática e outra com termos técnicos, uma mensagem de voz para transcrever e traduzir, e uma foto com texto — uma placa ou um cardápio — para traduzir via OCR. Cronometramos as respostas e verificamos o limite diário gratuito antes de aparecer um paywall ou anúncio.
Tradutores
Como escolher um bot tradutor
Teste com uma frase que não se traduz literalmente — uma expressão idiomática, uma gíria ou uma frase com contexto cultural — em vez de uma saudação simples, já que qualquer bot lida bem com "olá, tudo bem?" e isso não mostra nada. Verifique também a cobertura de idiomas além dos pares óbvios: um bot que traduz bem entre inglês e espanhol ainda pode ser fraco em russo, chinês ou árabe, onde a gramática e a ordem das palavras diferem mais.
Onde a tradução automática ainda falha
A tradução de voz adiciona um segundo ponto de falha sobre o modelo de texto: o bot primeiro precisa transcrever sua fala corretamente, e qualquer erro de reconhecimento passa direto para uma tradução errada, então sotaques e ruído de fundo prejudicam mais a tradução de voz do que o texto digitado. A tradução por foto (OCR) tem dificuldade com letra manuscrita, fontes estilizadas e texto em ângulo — um cardápio de restaurante em letra cursiva é um teste bem mais difícil que uma placa de rua impressa, então teste os dois antes de confiar nisso durante uma viagem.
Limites gratuitos e uso offline
Os planos gratuitos geralmente limitam por número de caracteres ou de solicitações por dia, e não por par de idiomas, normalmente entre 1,000 e 5,000 caracteres diários. Nenhum desses bots funciona totalmente offline, já que a tradução acontece em um servidor — se você precisar de um tradutor sem dados móveis, por exemplo no exterior sem roaming, um app de tradução offline nativo do celular é mais confiável do que qualquer bot do Telegram.
Perguntas frequentes
O bot traduz mensagens de voz, e não só texto?
Sim: alguns bots traduzem voz transcrevendo primeiro a fala para texto e depois traduzindo, então a precisão final depende de quão clara é a gravação.
O bot consegue traduzir texto de uma foto, como um cardápio ou uma placa?
Sim: muitos bots tradutores incluem OCR de fotos, mas a precisão cai com letra manuscrita, fontes decorativas ou texto em ângulo.
Um bot tradutor funciona sem conexão com a internet?
Não: a tradução acontece no servidor do bot, então ela fica indisponível offline; um app de tradução offline nativo do celular é mais adequado para isso.