Linguogram

O Linguogram não ensina inglês: o inglês é o idioma de partida. O bot mostra uma frase em inglês, você a traduz mentalmente para espanhol, francês, alemão ou português, toca em Show translation e diz se sabia a resposta. Cada frase nova traz uma palavra nova e revisa discretamente as recentes, e um algoritmo de repetição espaçada decide quando a palavra volta. O objetivo é o vocabulário ativo, as palavras que você consegue usar, e não só as que reconhece.

Dois extras fazem dele mais do que um baralho de cartões. O bot pode enviar mensagens de voz que leem as frases no idioma que você estuda, o que ajuda na pronúncia e na compreensão auditiva. E, no meio da prática, dá para perguntar o significado de uma palavra, a conjugação de um verbo ou a diferença entre dois verbos, e um assistente de IA responde com exemplos levando em conta o contexto da conversa. O site também vende e-books de frases paralelas.

O plano gratuito cobre as primeiras 500 frases e verbos de cada curso, cerca de nível A1, e 20 perguntas à IA por dia; cupons podem aumentar o limite. A assinatura de US$ 5,99 por mês, comprada dentro do bot, libera cerca de 8.000 itens por curso, algo como B2, e 300 perguntas por dia, e o progresso fica salvo se você cancelar. É preciso ler bem em inglês, porque as frases e a interface estão em inglês. O site é assinado por um desenvolvedor individual e não mostra atualizações datadas depois de 2024. Se o que você quer é aprender inglês, este não é o bot certo; ele serve para somar outro idioma partindo do inglês.