مقارنة · المستندات والقوالب
ONLYOFFICE مقابل PDF Bot
لمن يحتاج إلى إنجاز مهام ملفات PDF بلغته، فإن PDF Bot (@PDFBot) هو الخيار الأفضل: يضغط ملفات PDF ويدمجها ويقسّمها ويشفّرها ويضيف إليها علامة مائية، وينشئ PDF من نص أو صفحة ويب أو صور، ويضيف طبقة نصية قابلة للبحث إلى الملفات الممسوحة. البوت مجاني ومفتوح المصدر، ويستخدمه نحو 15,500 شخص شهريًا، وواجهته مترجمة إلى العربية. أما ONLYOFFICE (@ONLYOFFICE_bot) من مطوّر حزمة ONLYOFFICE فيركّز على المستندات المكتبية، وواجهته متحقَّق منها بالإنجليزية فقط. اختر ONLYOFFICE عندما تحتاج إلى تحرير ملف DOCX أو XLSX أو PPTX أو تحويله مع فريقك: رابط التحرير المشترك صالح لمدة 24 ساعة.
@ONLYOFFICE_bot
مجانيرسمي
73/ 100
المرتبة 2 في المستندات والقوالبالبوت الرسمي لـ ONLYOFFICE: ينشئ ملفات DOCX وXLSX وPPTX ويحررها ويحوّلها داخل Telegram، ويمنحك رابط تحرير مشترك صالحًا 24 ساعة. مجاني ومفتوح المصدر على GitHub.
@PDFBot
مجانيرسمي
74/ 100
مجموعة أدوات PDF مفتوحة المصدر داخل المحادثة: ضغط ملفات PDF ودمجها وتقسيمها وتدويرها وتشفيرها وإضافة علامة مائية، وإنشاء PDF من نص أو صفحة ويب أو صور، وجعل المستندات الممسوحة قابلة للبحث. مجاني، ونحو 15,500 مستخدم شهريًا.
بالأرقام
PDF Bot متقدم: 74 مقابل 73 من 100 لصالح ONLYOFFICE. ONLYOFFICE يتفوق في الوظائف, الأمان والخصوصية, بدون إعلانات مزعجة. PDF Bot يتفوق في الشعبية والثقة, الحداثة, التوطين. كلاهما مجاني.
لمحة سريعة
| ONLYOFFICE | PDF Bot | |
|---|---|---|
| المستخدمون شهريًا | — | 15.5 ألف |
| الأسعار والحدود | مجاني · مجاني بحسب صفحة المنتج الرسمية | مجاني · مجاني، ويقبل المطوّر التبرعات الطوعية |
| اللغات | EN | MULTI |
| الوضع المضمّن (Inline) | لا | لا |
| Mini App | لا | لا |
| يعمل في المجموعات | لا | لا |
| يعمل في القنوات | لا | لا |
| يقبل الرسائل الصوتية | لا | لا |
| يقبل الملفات | نعم | نعم |
| يتطلب رقم الهاتف | لا | لا |
| يتطلب التسجيل | لا | لا |
| يعرض إعلانات | لا | لا |
| رسمي | نعم | نعم |
| المطوّر | Ascensio System SIA (ONLYOFFICE) | zeshuaro |
| آخر فحص | 4 نوفمبر 2026 | 4 نوفمبر 2026 |
النقاط حسب المعيار
| المعيار | الوزن | ONLYOFFICE | PDF Bot |
|---|---|---|---|
| الوظائف | 25 | 8 | 7 |
| الموثوقية والسرعة | 15 | 7 | 7 |
| الشعبية والثقة | 15 | 6 | 7 |
| السعر والخطة المجانية | 10 | 9 | 9 |
| سهولة الاستخدام | 10 | 7 | 7 |
| الأمان والخصوصية | 10 | 8 | 7 |
| الحداثة | 5 | 6 | 8 |
| التوطين | 5 | 5 | 8 |
| بدون إعلانات مزعجة | 5 | 9 | 8 |
| المجموع | 100 | 73 | 74 |
الإيجابيات والسلبيات
ONLYOFFICE
- محرر مكتبي كامل وليس مجرد محوّل
- بوت رسمي من مطوّر ONLYOFFICE
- مجاني ومفتوح المصدر
- تحرير مشترك للفرق الصغيرة
- رابط التحرير المشترك ينتهي بعد 24 ساعة
- الواجهة مؤكدة بالإنجليزية فقط
PDF Bot
- عشرات العمليات على PDF في بوت واحد
- مجاني ومفتوح المصدر وتطويره نشط
- الواجهة مترجمة إلى العربية
- نحو 15,500 مستخدم شهريًا
- تُعالَج الملفات على خادم المطوّر
- لا توجد سياسة خصوصية منشورة
الأسئلة الشائعة
ONLYOFFICE أم PDF Bot: أيهما أفضل؟
PDF Bot متقدم: 74 مقابل 73 من 100 لصالح ONLYOFFICE. ONLYOFFICE يتفوق في الوظائف, الأمان والخصوصية, بدون إعلانات مزعجة. PDF Bot يتفوق في الشعبية والثقة, الحداثة, التوطين. كلاهما مجاني.
هل ONLYOFFICE وPDF Bot مجانيان؟
ONLYOFFICE: مجاني · مجاني بحسب صفحة المنتج الرسمية. PDF Bot: مجاني · مجاني، ويقبل المطوّر التبرعات الطوعية.
هل يعمل ONLYOFFICE وPDF Bot في المجموعات؟
ONLYOFFICE: لا. PDF Bot: لا.