Yandex Translate مقابل Perebot

للنص الذي تلصقه أو تكتبه، Yandex Translate (@YTranslateBot) هو الأداة الأفضل: بوت Yandex الرسمي، مجاني، يكتشف لغة المصدر بنفسه، يغطي عشرات اللغات، ويعمل مضمّنًا في أي دردشة وداخل المجموعات، بـ 37 ألف مستخدم شهريًا. قيده الصارم الوحيد مكتوب في بطاقته: نص فقط، لا صوت ولا صور. وفي هذه الفجوة تحديدًا يعيش Perebot (@perebot): مجاني أيضًا، يستخدمه 58 ألف شخص شهريًا، يترجم بين نحو عشرين لغة، ويقرأ النص مباشرة من صورة، ويحوّل الكلمات الجديدة إلى اختبارات مفردات، وإن كان محركه العام أضعف مع التعابير الاصطلاحية والنصوص التقنية. اختر Perebot حين يكون ما تريد ترجمته قائمة طعام أو لافتة أو صفحة صوّرتها، أو حين تتعلم الكلمات لا تفكّها فحسب.