Antarmuka tidak resmi bersumber terbuka untuk Multitran, kamus yang selalu dibuka para penerjemah: bahasa Rusia berpasangan dengan bahasa Inggris secara bawaan atau dengan salah satu dari sebelas bahasa lain, banyak terjemahan per istilah, masing-masing di baris dengan bidangnya, dari hukum sampai teknik. Gratis.
Multitran bukan kamus untuk pemula. Nilainya justru berlawanan dengan jawaban yang rapi: untuk satu istilah ia menampilkan puluhan terjemahan yang terkumpul bertahun-tahun, dikelompokkan per baris menurut bidangnya — hukum, medis, minyak dan gas, TI — sehingga penerjemah memilih yang cocok dengan dokumennya, bukan yang enak didengar.
Bot ini membawa semua itu ke dalam chat. Kirim sebuah kata: kata bahasa Rusia diterjemahkan ke bahasa yang dipilih, kata bahasa lain ke bahasa Rusia. Pasangan bawaannya Rusia–Inggris; tombol bahasa kamus menggantinya ke Jerman, Prancis, Spanyol, Italia, Belanda, Ukraina, Latvia, Estonia, Esperanto, Kalmyk, atau Uzbek. Kata yang tidak ditemukan mendapat saran ejaan, dan setiap balasan menautkan halaman kamusnya. /transcriptions dan /links menyalakan transkripsi bila Multitran memilikinya dan tautan ke kata-kata dalam terjemahan; antarmukanya berbahasa Inggris atau Rusia.
Bot ini tidak resmi: pengembangnya, Highstaker, memublikasikan kodenya di GitHub, dan perbaikan terakhir dari Januari 2025. Bot membaca halaman situs, jadi perubahan di Multitran bisa merusaknya tanpa pemberitahuan; periksa hal-hal krusial langsung di situsnya.
Gratis
| Kriteria | Bobot | Poin | |
|---|---|---|---|
| Fungsionalitas | 25 | 8 / 10 | |
| Keandalan & kecepatan | 15 | 5 / 10 | |
| Popularitas & kepercayaan | 15 | 5 / 10 | |
| Harga & paket gratis | 10 | 10 / 10 | |
| Kemudahan pakai | 10 | 7 / 10 | |
| Keamanan & privasi | 10 | 8 / 10 | |
| Keterkinian | 5 | 4 / 10 | |
| Lokalisasi | 5 | 5 / 10 | |
| Tanpa iklan mengganggu | 5 | 10 / 10 | |
| Skor | 100 | 69.5 |
Bukan. Bot ini menyatakan dirinya tidak resmi; ditulis oleh pengembang Highstaker dengan kode di GitHub, dan datanya diambil dari situs Multitran.
Bahasa Inggris secara bawaan, ditambah Jerman, Prancis, Spanyol, Italia, Belanda, Ukraina, Latvia, Estonia, Esperanto, Kalmyk, dan Uzbek; pasangannya selalu bahasa Rusia.
Untuk penerjemah dan siapa pun yang bekerja dengan peristilahan; untuk kata sehari-hari, penerjemah umum lebih praktis.