Procura gírias em inglês no Urban Dictionary: memes, abreviações da internet e expressões que os dicionários de referência ainda não alcançaram. Setas percorrem todas as definições, e o modo inline coloca uma em qualquer chat. Gratuito e de código aberto.
O Urban Dictionary é onde a gíria inglesa é registrada antes de um editor decidir se merece verbete. Este bot, feito pelo desenvolvedor Alberto Martínez e com o código publicado no GitHub, é a interface para ele: envie a expressão que você não entendeu — de um comentário, de um chat de jogo, de um meme — e ele responde com a definição do topo, o autor e o exemplo. As setas sob a mensagem percorrem as outras definições do mesmo termo, para ver se a comunidade concorda.
Também funciona inline: digite @UrbanDictionaryBot e um termo em qualquer chat para mandar a definição direto na conversa, ou deixe a busca vazia para ver verbetes aleatórios. Em grupos ele não responde a mensagens comuns, então lá o caminho é o modo inline. /random manda um verbete aleatório no chat do bot.
Use como decodificador, não como autoridade. As entradas são escritas por qualquer um, o tom vai de útil a grosseiro e a definição do topo é a mais votada, não a mais correta. Ele só entende gíria em inglês — gíria brasileira não vai aparecer. Para uma palavra num documento, um dicionário de referência é a ferramenta certa.
Grátis
| Critério | Peso | Pontos | |
|---|---|---|---|
| Funcionalidade | 25 | 8 / 10 | |
| Confiabilidade e velocidade | 15 | 8 / 10 | |
| Popularidade e confiança | 15 | 6 / 10 | |
| Preço e plano gratuito | 10 | 10 / 10 | |
| Usabilidade | 10 | 9 / 10 | |
| Segurança e privacidade | 10 | 6 / 10 | |
| Atualidade | 5 | 9 / 10 | |
| Localização | 5 | 5 / 10 | |
| Sem anúncios invasivos | 5 | 10 / 10 | |
| Pontuação | 100 | 78.0 |
É a mais votada, o que não é o mesmo que a mais exata — leia duas ou três.
Nem tanto. Os verbetes não são moderados e costumam ser obscenos; para a sala de aula, um dicionário de referência é mais seguro.
Sim, pelo modo inline, digitando @UrbanDictionaryBot e o termo no grupo. Adicionado ao grupo, ele não responde a mensagens comuns.